日语语法

当前位置/ 首页/ 日语语法/ 正文

表示假设的ば、と、たら的区别

在日语语法中,同一种句意包含着不同的语法。今天呀,我们学习的就是同样表示假设的ば、と、たら三者的区别用法。

表示假设条件的ば、と、たら三者区别在于什么?
 
一,「ば」偶然的 & 想象的(接假定形)

1.ば注重于前、后两项之间的理所当然的关系,如果前项成立,后项必会出现。
彼が行けば私もいく。
他去我就去。
2.前后动作同时发生,没有先后。
3.惯用句「……ば……のに」“如果……就好了”,通常用此种假设来表示遗憾后悔。
 
二,「たら」 强调条件、人为创造

1.前后动作具有先后性和完成性,强调动作始末。
2,たら的句中,前后两项之间是偶然的关系,而非必然关系。 
3,多用たら表示命令、劝诱、依赖等意愿。
 
三.「なら」 

1.只能是对对方判断的假定。
例:
(君が言うように)僕が間違っているなら、謝ります。
(就像你说的)如果是我错了的话,我道歉。
2.「なら」表示的意志条件,不可用于事实。
3.前后项都是动作时,后项动作先于前项动作发生,具有限定意义。
ご飯を食べるなら、手を洗いなさい。
要吃饭的话,就得先洗手。
転職するなら、必ずあなたに相談しますよ。
如果要换工作的话,一定会找你商量。
 
 

我要评论



微信订阅

打开微信,点击底部的“通讯录”,点击右上角的 “添加” 搜号码 andk_in 或查找公众号 安妮导刊 即可。