日语教学

当前位置/ 首页/ 日语教学/ 正文

新标日初级上第1课学习整理

课文

  1. 李さんは中国人です。

  2. 森さんは学生ではありません。

  3. 林さんは日本人ですか。

  4. 李さんはJC企画の社員です。

  • 甲: 私は李です。小野さんですか。 

  • 乙: はい、そうです。小野です。

  • 甲: 森さんは学生ですか。

  • 乙: いいえ、学生ではありません。会社員です。

  • 甲: 吉田さんですか。

  • 乙: いいえ、ちがいます。森です。

  • 甲: 李さんはJC企画の社員ですか。

  • 乙: はい、そうです。

应用课文

出迎え

飞机准点到达成田机场。小野绿和同事森健太郎在候机大厅等着小李。小李办完入境手续,到大厅后,看到写着“李秀麗様”字样的牌子。

(小李朝牌子的方向走去)

李:JC企画の小野さんですか。

小野:はい、小野です。李秀麗さんですか。

李:はい、李秀麗です。はじめまして。どうぞよろしくお願いします。

小野:はじめまして、小野緑です。



(森在一旁插话)

森:李さん、こんにちは。

李:吉田さんですか。

森:いいえ、わたしは吉田じゃありません。森です。

李:あっ、森さんですか。どうもすみません。

森:いいえ、どうぞよろしく。

李:李秀麗です。こちらこそ、よろしくお願いします。

学习笔记

这一课的语法内容是名词谓语句。名词谓语句,顾名思义,就是名词做谓语的句子。句子结构分三种:

  •  名です

  •  名ではありません

  •  名ですか

这是判定句。~は是主语部分(注意,主语成分包含这个助词),~です是谓语部分。です是判定助动词。

日语语法与现代汉语差别很大,不能用现代这一点与古汉语中的判断句比较类似。现代汉语中的谓语是肯定包含动词的。而日语的谓语则可以由名词,形容词和动词组成。

这个判断句的的结构其实和古汉语判断句的~者,~也比较相似:

  • 陈胜,阳城人

  • 陈胜,阳城人です

类似,です本身没有实际意义,他们的功能是像标签一样提示这部分内容的成分。是告诉我们:这是主题。です是告诉我们:这是谓语。

同理,用于表示这是一个疑问句。

注意:这里把日语名词谓语句与古汉语的判断句类比,只是为了方便理解。在日语学习的过程中,最好不要把日语的句子先映射到中文再进行理解。日语和汉语一样,都是可以直接反应现实或抽象的事物的。学习日语时应该训练自己把日语内容直接映射到世界中的事物,而不是先映射到中文。

我要评论



微信订阅

打开微信,点击底部的“通讯录”,点击右上角的 “添加” 搜号码 andk_in 或查找公众号 安妮导刊 即可。