日语单词

当前位置/ 首页/ 日语单词/ 正文

日语单词学习之蕾姆相信


中日罗马音对照

 

 
罗马音
 

   

 re mu ha si n ji te i ma su

 

 
日文
 

 

レムは信じています。

 

 
中文
 

 

蕾姆相信。

 

  

小编有话要说

 

今天想要跟大家分享的是一段动漫的台词,各位喜欢看动漫的小可爱们一定都看过《从零开始的异世界生活》吧,说到这里一定会有同学说:“蕾姆是我的老婆!”那你老婆说的话一定要记下来对不对?

 

原文和翻译

レムは信じています。
蕾姆相信
どんなに辛く苦しいことがあって
如论有多么坚信痛苦的事
昴君が負けそうになってしまっても
就算昴快坚持不下去了
世界中の誰も昴君を信じなくなって
就算世界上没有人相信昴了
昴君自身も自分のことが信じなれなくとしても
就算昴自己都不相信自己了
レムは信じています
蕾姆也相信
レムを救ってくれた昴君が本物の英雄なんだって
拯救了蕾姆的昴是真正的英雄

 

今天要教会大家是其中一句非常简单的话,就是第一句“レムは信じています”,它的意思是“蕾姆相信”。前面两个字“レムは”是两个片假名,这是蕾姆的名字,不要把你老婆的名字读错喽~后面“信じています”是相信的意思,相信大家一定可以把日语学好的。

 



我要评论



微信订阅

打开微信,点击底部的“通讯录”,点击右上角的 “添加” 搜号码 andk_in 或查找公众号 安妮导刊 即可。