日语单词

当前位置/ 首页/ 日语单词/ 正文

日语中那些表示主客观原因的例句

      学习日语时会学到关于原因的表达,既然是原因,那就会有主观原因和客观原因的区别。日语表达中关于主观原因和客观原因的表述也是不一样的。接下来,就带大家了解一下日语中那些主客观原因的表达。

  
  1.“から”一般表示主观原因,即受人为因素影响的原因。我们举个例子学习一下:


気分が悪いから学校に行かない 因为心情不好不去学校

这里心情不好是一种主观理由,并不是客观因素,所以用“から”来表示原因
 

日语中那些表示主客观原因的例句


   2.“ので”一般表示客观原因,即不受人为因素影响的原因:

雨が降っているので学校に行かない  因为下雨所以不去学校

这里下雨属于天气因素,是客观原因,所以用“ので”来表示。
 


 3 だけに”一般表示客观原因:

指導者だけに責任も重大 正因为是指导者所以责任重大

値段が高いだけに物がいい  正因为价格高所以东西好

这里指导者的身份和价格都是客观原因,并且有强调原因的意思,所以用“だけに”来表示
 


  4.“ため”一般表示客观原因:


雨が降ったため、試合を中止した  由于下雨所以中止了比赛

病気のため学校を休んだ  由于生病所以请假了

这里下雨和生病都是客观原因,所以用“ため”来表示
 

  以上便是日语中关于主客观原因的表达,客观原因的表述偏多,希望小编的整理能帮助到大家。

我要评论



微信订阅

打开微信,点击底部的“通讯录”,点击右上角的 “添加” 搜号码 andk_in 或查找公众号 安妮导刊 即可。